Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(donner l'aspect du bronze

  • 1 bronzer

    vt.
    1. (couvrir de bronze) бронзирова́ть ipf. et pf. 2. (donner l'aspect du bronze) отде́лывать/отде́лать под бро́нзу 3. (brunir) кра́сить/по= в тёмный цвет; покрыва́ть/покры́ть ◄-кро́ю, -'ет► зага́ром (hâler) ■ vi. ( se hâler) загора́ть/загоре́ть ◄-рю, -ит►;

    de la crème à bronzer — крем для зага́ра;

    il bronze facilement — он легко́ загора́ет, ∑ к нему́ хоро́шо пристаёт зага́р; prendre un bain de soleil pour bronzer — лежа́ть ipf. на со́лнце, что́бы загоре́ть; загора́ть [на со́лнце]; il s'est fait bronzer sur la plage — он загоре́л на пля́же; le soleil de l'Afrique avait bronzé son visage ∑ — от африка́нского со́лнца лицо́ его́ загоре́ло

    Dictionnaire français-russe de type actif > bronzer

См. также в других словарях:

  • MÉTAL (ARTS DU) — Les arts du métal regroupent un certain nombre de domaines et d’activités artistiques dont les principaux sont l’orfèvrerie, la poterie d’étain, la ferronnerie, la dinanderie, les bronzes d’art et d’ameublement, l’armurerie et la bijouterie. Dans …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire du clavecin — Sommaire 1 Origines : XIVe et XVe siècles 2 XVIe siècle 2.1 Italie 2.2 Allemagne …   Wikipédia en Français

  • bronzer — [ brɔ̃ze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1559; de bronze 1 ♦ Recouvrir (un objet) d une couche de bronze ou de substances qui donnent l aspect du bronze. Bronzer une statue de plâtre. ♢ Revêtir (un métal) d une couleur brune ou bleuâtre par… …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire du mobilier francais — Histoire du mobilier français Sommaire 1 Le style Moyen Age 2 Le style Renaissance 3 Le style Louis XIII 4 Le style Louis XIV …   Wikipédia en Français

  • Histoire du mobilier français — L histoire du mobilier français est relativement riche, du fait des influences étrangères et des modes locales qui l ont modelée. Sommaire 1 Le style Moyen Age 2 Le style Renaissance 3 Le style Louis XIII 4 …   Wikipédia en Français

  • Lexique Sur L'Histoire Du Mobilier Français — Histoire du mobilier français Sommaire 1 Le style Moyen Age 2 Le style Renaissance 3 Le style Louis XIII 4 Le style Louis XIV …   Wikipédia en Français

  • Lexique sur l'Histoire du mobilier français — Histoire du mobilier français Sommaire 1 Le style Moyen Age 2 Le style Renaissance 3 Le style Louis XIII 4 Le style Louis XIV …   Wikipédia en Français

  • Lexique sur l'histoire du mobilier français — Histoire du mobilier français Sommaire 1 Le style Moyen Age 2 Le style Renaissance 3 Le style Louis XIII 4 Le style Louis XIV …   Wikipédia en Français

  • Épave de Mahdia — Buste d’Aphrodite en marbre Vue du jardin des cratères au musée du Bardo …   Wikipédia en Français

  • Cathedrale Notre-Dame de Paris — Cathédrale Notre Dame de Paris Pour les articles homonymes, voir Notre Dame de Paris, Notre Dame et Cathédrale Notre Dame. 48°51′11″N …   Wikipédia en Français

  • Cathédrale Notre-Dame De Paris — Pour les articles homonymes, voir Notre Dame de Paris, Notre Dame et Cathédrale Notre Dame. 48°51′11″N …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»